This episode is actually quite a good metaphor.

Two very hot, soaked up lesbians chow down on each other in a very erotic mix of blonde and brunette passion. You can watch them circle around the drain in the floor just the way you can watch their careers circle around the drain as well.